<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!DOCTYPE resources [
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  brandShortName  "Nightly">
<!ENTITY  brandFullName   "Mozilla Nightly">
<!ENTITY  vendorShortName "Mozilla">
<!ENTITY  logoTrademark   "">
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  no_space_to_start_error "&brandShortName;를 시작하기에 용량이 너무 작습니다.">
<!ENTITY  error_loading_file "&brandShortName; 시작하는 중에 오류가 생겼습니다.">

<!-- Localization note: These are used as the titles of different pages on the home screen.
     They are automatically converted to all caps by the Android platform. -->
<!ENTITY  bookmarks_title "북마크">
<!ENTITY  history_title "방문 기록">
<!ENTITY  reading_list_title "읽기 목록">

<!ENTITY  switch_to_tab "탭 전환">

<!ENTITY  crash_reporter_title "&brandShortName; 문제점 보고">
<!ENTITY  crash_message2 "&brandShortName;가 문제가 생겨 예기치 않게 종료하였습니다. 다시 시작하면 현재 탭 목록이 &brandShortName; 첫 화면에 보일 것입니다.">
<!ENTITY  crash_send_report_message3 "문제점을 고치기 위해 &vendorShortName;에 보내기">
<!ENTITY  crash_include_url2 "방문 했던 페이지의 주소 포함하기">
<!ENTITY  crash_sorry "죄송합니다">
<!ENTITY  crash_comment "의견 추가하기 (의견은 공개적으로 불 수 있습니다)">
<!ENTITY  crash_allow_contact2 "이 보고서에 대해 &vendorShortName;가 연락하는 것을 허가함">
<!ENTITY  crash_email "이메일">
<!ENTITY  crash_closing_alert "문제점 보고서를 보내지 않고 종료하시겠습니까?">
<!ENTITY  crash_close_label "닫기">
<!ENTITY  crash_restart_label "&brandShortName; 다시 시작">
<!ENTITY  sending_crash_report "문제 보내기\u2026">
<!ENTITY  exit_label "종료">

<!ENTITY  launcher_shortcuts_title "&brandShortName; 웹앱">
<!ENTITY  launcher_shortcuts_empty "검색된 웹앱이 없음">

<!ENTITY choose_file "파일 선택">

<!ENTITY url_bar_default_text "검색어 또는 주소를 입력하세요">

<!ENTITY bookmark "북마크">
<!ENTITY bookmark_added "북마크 추가">
<!ENTITY bookmark_removed "북마크 삭제">
<!ENTITY bookmark_updated "북마크 업데이트">
<!ENTITY bookmark_options "설정">

<!ENTITY history_today_section "오늘">
<!ENTITY history_yesterday_section "어제">
<!ENTITY history_week_section "7일 이내">
<!ENTITY history_older_section "7일 이전">

<!ENTITY go "이동">
<!ENTITY search "검색">
<!ENTITY reload "새로 고침">
<!ENTITY forward "앞으로">
<!ENTITY menu "메뉴">
<!ENTITY back "뒤로">
<!ENTITY stop "중지">
<!ENTITY site_security "보안 정보">

<!ENTITY close_tab "탭 닫기">
<!ENTITY one_tab "한 개의 탭">
<!-- Localization note (num_tabs2) : Number of tabs is always more than one
     We can't use android plural forms, sadly. See bug #753859. -->
<!ENTITY num_tabs2 "&formatD; 개의 탭">
<!ENTITY new_tab_opened "열린 새 탭">

<!ENTITY settings "프로그램 설정">
<!ENTITY settings_title "프로그램 설정">
<!ENTITY pref_category_advanced "고급">
<!ENTITY pref_category_customize "사용자 설정">
<!ENTITY pref_category_search2 "검색 설정">
<!ENTITY pref_category_display "디스플레이">
<!ENTITY pref_category_privacy_short "개인 정보">
<!ENTITY pref_category_vendor "&vendorShortName;">
<!ENTITY pref_category_installed_search_engines "설치된 검색 엔진">
<!ENTITY pref_category_add_search_providers "검색 엔진 추가하기">
<!ENTITY pref_category_datareporting "데이터 선택">
<!ENTITY pref_category_devtools "개발자 도구">
<!-- Localization note (pref_search_tip) : "TIP" as in "hint", "clue" etc. Displayed as an
     advisory message on the customise search providers settings page explaining how to add new
     search providers.-->
<!ENTITY pref_search_tip "팁: 검색창을 길게 눌러 검색 엔진 목록에 웹사이트를 추가하세요">
<!ENTITY pref_developer_remotedebugging "원격 디버깅">
<!ENTITY pref_developer_remotedebugging_docs "더 알아보기">
<!ENTITY pref_remember_signons "암호 저장">

<!-- Localization note: These are shown in the left sidebar on tablets -->
<!ENTITY pref_header_customize "사용자 설정">
<!ENTITY pref_header_display "디스플레이">
<!ENTITY pref_header_privacy_short "개인 정보">
<!ENTITY pref_header_help "도움말">
<!ENTITY pref_header_vendor "&vendorShortName;">
<!ENTITY pref_header_devtools "개발자 도구">

<!ENTITY pref_cookies_menu "쿠키">
<!ENTITY pref_cookies_accept_all "사용하기">
<!ENTITY pref_cookies_not_accept_foreign "사용하기 (제3자 쿠키 제외)">
<!ENTITY pref_cookies_disabled "사용 안 함">

<!ENTITY pref_donottrack_menu "추적">
<!ENTITY pref_donottrack_disallow_tracking "웹 사이트에 방문자 추적 중지 요청 전송">
<!ENTITY pref_donottrack_allow_tracking "웹 사이트에 방문자 추적 요청 전송">
<!ENTITY pref_donottrack_no_pref "웹 사이트에 방문자 추적 여부 전송 안 함">

<!ENTITY pref_char_encoding "문자 인코딩 표시">
<!ENTITY pref_char_encoding_on "메뉴 보기">
<!ENTITY pref_char_encoding_off "메뉴 숨기기">
<!ENTITY pref_clear_private_data "개인 정보 삭제">
<!ENTITY pref_plugins "플러그인">
<!ENTITY pref_plugins_enabled "사용하기">
<!ENTITY pref_plugins_tap_to_play "탭으로 실행">
<!ENTITY pref_plugins_disabled "사용 안 함">
<!ENTITY pref_text_size "글자 크기">
<!ENTITY pref_reflow_on_zoom4 "텍스트 리플로우">
<!ENTITY pref_restore "탭">
<!ENTITY pref_restore_always "항상 복원">
<!ENTITY pref_restore_quit "&brandShortName; 종료 후 복원하지 않음">
<!ENTITY pref_font_size_tiny "매우 작게">
<!ENTITY pref_font_size_small "작게">
<!ENTITY pref_font_size_medium "중간">
<!ENTITY pref_font_size_large "크게">
<!ENTITY pref_font_size_xlarge "매우 크게">
<!ENTITY pref_font_size_set "설정">
<!-- Localization note (pref_font_size_adjust_char): A button with a small version of this character
(or combination of characters) is used to decrease the preview font size; a larger version of the
same character/combination is used to increase the preview font size. It should be a concise
representation of the language it is used in that will help show the text in the preview will change
size. -->
<!ENTITY pref_font_size_adjust_char "가">
<!-- Localization note (pref_font_size_preview_text): This paragraph is used as an example to
demonstrate the font size setting.  It is meant to be whimsical and fun. -->
<!ENTITY pref_font_size_preview_text "불여우는 여러분이 생각하는 속도, 유연성, 안전성을 뛰어넘습니다. 비영리 단체이기 때문에 타협하는 압박 없이 여러분을 위한 혁신을 마음껏 할 수 있습니다. 이것은 여러분에게 더 나은 인터넷 경험과 웹 미래를  밝게 해줄 것입니다.">
<!ENTITY pref_use_master_password "기본 암호 사용">
<!ENTITY pref_show_product_announcements "제품 알림 보여주기">
<!ENTITY pref_sync "동기화">
<!ENTITY pref_search_suggestions "추천 검색어 표시">
<!ENTITY pref_import_android "Android에서 가져오기">
<!ENTITY pref_private_data_history "방문 및 다운로드 기록">
<!ENTITY pref_private_data_formdata "폼 저장 및 검색 기록">
<!ENTITY pref_private_data_cookies2 "쿠키 및 로그인">
<!ENTITY pref_private_data_passwords "저장한 암호">
<!ENTITY pref_private_data_cache "캐시">
<!ENTITY pref_private_data_offlineApps "오프라인 웹 데이터">
<!ENTITY pref_private_data_siteSettings2 "웹 사이트별 설정">
<!ENTITY pref_private_data_downloadFiles "다운로드된 파일">

<!ENTITY pref_about_firefox "&brandShortName; 정보">
<!ENTITY pref_vendor_faqs "FAQ">
<!ENTITY pref_vendor_feedback "피드백 보내기">
<!ENTITY pref_search_set_default "기본으로 설정">
<!ENTITY pref_search_default "기본">
<!ENTITY pref_search_remove "삭제">
<!ENTITY pref_search_last_toast "마지막 남은 검색 엔진은 삭제하거나 비활성화 할 수 없습니다.">

<!ENTITY datareporting_notification_title "&brandShortName; 통계 &amp; 데이터">
<!ENTITY datareporting_notification_action_long "공유할 정보 선택하기">
<!ENTITY datareporting_notification_action "공유 대상 선택하기">
<!ENTITY datareporting_notification_summary "여러분이 보다 나은 경험을 할 수 있도록 &brandShortName;는 &vendorShortName;에 자동으로 일부 정보를 전송합니다.">
<!ENTITY datareporting_notification_summary_short "여러분이 보다 나은 경험을 할 수 있도록 &brandShortName;…">
<!ENTITY datareporting_notification_ticker_text "&datareporting_notification_title;: &datareporting_notification_action_long;">

<!-- Localization note (datareporting_fhr_title, datareporting_fhr_summary,
     reporting_telemetry_title, datareporting_telemetry_summary,
     datareporting_crashreporter_summary) : These match the strings in
     chrome/browser/preferences/advanced.dtd (healthReportSection.label,
     healthReportDesc.label, telemetrySection.label, telemetryDesc.label,
     crashReporterDesc.label). -->
<!ENTITY datareporting_fhr_title "&brandShortName; 상태 검사 보고서">
<!ENTITY datareporting_fhr_summary2 "브라우저 상태를 &vendorShortName;와 공유하고 성능을 이해할 수 있도록 도움">
<!ENTITY datareporting_abouthr_title "상태 검사 보고서 보기">
<!ENTITY datareporting_telemetry_title "데이터 수집">
<!ENTITY datareporting_telemetry_summary "브라우저의 성능, 사용, 그리고 설정에 대한 데이터를 &vendorShortName;와 공유하여 &brandShortName;가 보다 나아지도록 도움">
<!ENTITY datareporting_crashreporter_summary "&brandShortName;가 오류 보고서를 전송하여 &vendorShortName;가 브라우저를 보다 안정적이고 보안이 강화되도록 도움">
<!-- Localization note (datareporting_crashreporter_title_short) : This string matches
     (crashReporterSection.label) in en-US/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.-->
<!ENTITY datareporting_crashreporter_title_short "오류 보고서">
<!ENTITY datareporting_wifi_title "&vendorShortName; 위치 기반 서비스">
<!ENTITY datareporting_wifi_summary "&brandShortName;가 익명의 셀룰러 타워 데이터를 수집하고 전송하도록 허락하여 오픈 웹을 위해 위치 기반 서비스를 향상시키도록 도움">

<!ENTITY pref_update_autodownload "자동 업데이트">
<!ENTITY pref_update_autodownload_wifi "Wi-Fi에서만">
<!ENTITY pref_update_autodownload_disabled "사용 안 함">
<!ENTITY pref_update_autodownload_enabled "사용하기">

<!ENTITY quit "종료">

<!ENTITY addons "부가 기능">
<!ENTITY downloads "다운로드">
<!ENTITY apps "앱">
<!ENTITY char_encoding "문자 인코딩">

<!ENTITY share "공유">
<!ENTITY share_title "공유 방법 선택">
<!ENTITY share_image_failed "이미지 공유하지 않기">
<!ENTITY save_as_pdf "PDF로 저장">
<!ENTITY find_in_page "페이지내 검색">
<!ENTITY desktop_mode "PC웹으로 보기">
<!ENTITY tools "도구">
<!ENTITY new_tab "새 탭">
<!ENTITY new_private_tab "새 사생활 탭">
<!ENTITY close_all_tabs "모든 탭 닫기">
<!ENTITY tabs_normal "탭">
<!ENTITY tabs_private "사생활">
<!ENTITY tabs_synced "동기화">
<!ENTITY set_image_fail "이미지로 지정 실패">
<!ENTITY set_image_chooser_title "이미지로 지정">

<!-- Localization note (find_text, find_prev, find_next, find_close) : These strings are used
     as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI. -->
<!ENTITY find_text "페이지내 검색">
<!ENTITY find_prev "이전">
<!ENTITY find_next "다음">
<!ENTITY find_close "닫기">

<!ENTITY contextmenu_open_new_tab "새 탭 열기">
<!ENTITY contextmenu_open_private_tab "사생활 탭 열기">
<!ENTITY contextmenu_open_in_reader "읽기 모드로 열기">
<!ENTITY contextmenu_remove "삭제">
<!ENTITY contextmenu_add_to_launcher "홈 화면에 추가">
<!ENTITY contextmenu_share "공유">
<!ENTITY contextmenu_pasteandgo "붙여넣고 바로 가기">
<!ENTITY contextmenu_paste "붙여넣기">
<!ENTITY contextmenu_copyurl "주소 복사">
<!ENTITY contextmenu_edit_bookmark "편집">
<!ENTITY contextmenu_subscribe "페이지 구독">
<!ENTITY contextmenu_site_settings "사이트 설정 변경">
<!ENTITY contextmenu_top_sites_edit "수정">
<!ENTITY contextmenu_top_sites_pin "사이트 고정">
<!ENTITY contextmenu_top_sites_unpin "사이트 고정 해제">

<!ENTITY pref_titlebar_mode "제목창">
<!ENTITY pref_titlebar_mode_title "페이지 제목 표시">
<!ENTITY pref_titlebar_mode_url "페이지 주소 표시">

<!ENTITY history_removed "방문 기록에서 웹 페이지 삭제 완료">

<!ENTITY bookmark_edit_title "북마크 편집">
<!ENTITY bookmark_edit_name "이름">
<!ENTITY bookmark_edit_location "위치">
<!ENTITY bookmark_edit_keyword "키워드">

<!-- Localization note (site_settings_*) : These strings are used in the "Site Settings"
     dialog that appears after selecting the "Edit Site Settings" context menu item. -->
<!ENTITY site_settings_title3       "사이트 설정">
<!ENTITY site_settings_cancel       "취소">
<!ENTITY site_settings_clear        "변경">
<!ENTITY site_settings_no_settings  "변경할 웹 페이지 설정이 없습니다.">

<!ENTITY reading_list_added "페이지를 읽기 목록에 추가 완료">
<!ENTITY reading_list_removed "페이지를 읽기 목록에 삭제 완료">
<!ENTITY reading_list_failed "페이지를 읽기 목록에 추가 실패">
<!ENTITY reading_list_duplicate "이미 읽기 목록에 있음">

<!-- Localization note : These strings are used as alternate text for accessibility.
     They are not visible in the UI. -->
<!ENTITY page_action_dropmarker_description "추가 기능">

<!ENTITY masterpassword_create_title "기본 암호 만들기">
<!ENTITY masterpassword_remove_title "기본 암호 삭제">
<!ENTITY masterpassword_password "암호">
<!ENTITY masterpassword_confirm "암호 다시 입력">

<!ENTITY button_ok "확인">
<!ENTITY button_cancel "취소">
<!ENTITY button_yes "예">
<!ENTITY button_no "아니오">
<!ENTITY button_clear_data "데이터 삭제">
<!ENTITY button_set "설정">
<!ENTITY button_clear "지우기">

<!ENTITY home_top_sites_title "상위 사이트">
<!-- Localization note (home_top_sites_add): This string is used as placeholder
     text underneath empty thumbnails in the Top Sites page on about:home. -->
<!ENTITY home_top_sites_add "사이트 추가">

<!ENTITY home_history_title "방문 기록">
<!ENTITY home_bookmarks_empty "저장한 북마크가 여기에 표시됩니다.">
<!ENTITY home_last_tabs_title "이전 종료 시 탭">
<!ENTITY home_last_tabs_open "이전 종료 시 탭 모두 열기">
<!ENTITY home_last_tabs_empty "이전 종료 시 방문한 탭이 여기에 표시됩니다.">
<!ENTITY home_most_recent_title "최근 방문">
<!ENTITY home_most_recent_empty "가장 최근에 방문한 웹사이트가 여기에 표시됩니다.">
<!ENTITY home_reading_list_empty "저장한 글이 여기에 표시됩니다.">
<!-- Localization note (home_reading_list_hint): The "TIP" string is synonymous to "hint", "clue", etc. This string is displayed
     as an advisory message on how to add content to the reading list when the reading list empty.
     The "&#37;I" in the string will be replaced by a small image of the icon described, and can be moved to wherever
     it is applicable. Please keep the spacing around the "&#37;I" string. -->
<!ENTITY home_reading_list_hint "팁: 주소창에 &#37;I 아이콘이 나타나면, 길게 눌러 읽기 목록에 글을 저장하세요.">
<!-- Localization note (home_reading_list_hint_accessible): This string is used
     as alternate text for accessibility. It is not visible in the UI. -->
<!ENTITY home_reading_list_hint_accessible "팁: 주소창에 읽기 모드 버튼이 나타나면, 길게 눌러 읽기 목록에 글을 저장하세요.">

<!ENTITY pin_site_dialog_hint "검색어를 입력하세요">

<!ENTITY filepicker_title "파일 선택">
<!ENTITY filepicker_audio_title "음성 선택 또는 녹음">
<!ENTITY filepicker_image_title "사진 선택 또는 촬영">
<!ENTITY filepicker_video_title "동영상 선택 또는 녹화">

<!-- Site identity popup -->
<!ENTITY identity_connected_to "현재 웹 사이트는 인증 되었음">
<!ENTITY identity_run_by "운영 업체 정보:">

<!-- Mixed content notifications in site identity popup -->
<!ENTITY loaded_mixed_content_message "이 페이지는 안전하지 않은 콘텐츠를 보여주고 있습니다.">
<!ENTITY blocked_mixed_content_message_top "&brandShortName;가 안전하지 않은 콘텐츠를 차단했습니다.">
<!ENTITY blocked_mixed_content_message_bottom "이 콘텐츠가 차단되어도 대부분의 웹사이트들은 잘 작동할 것입니다.">
<!ENTITY learn_more "더 알아보기">
<!ENTITY enable_protection "보호하기">
<!ENTITY disable_protection "보호하지 않기">
<!ENTITY keep_blocking "차단 유지">

<!ENTITY private_data_success "개인 정보 삭제 완료">
<!ENTITY private_data_fail "일부 개인 정보 삭제 안됨">

<!ENTITY bookmarkhistory_button_import "가져오기">
<!ENTITY bookmarkhistory_import_both "안드로이드로 부터 북마크 및 방문기록 가져오기">
<!ENTITY bookmarkhistory_import_bookmarks "북마크 가져오는 중">
<!ENTITY bookmarkhistory_import_history "방문 기록 가져오는 중">
<!ENTITY bookmarkhistory_import_wait "잠시 기다리세요…">

<!-- Localization note (suggestions_prompt2): The placeholder &formatS; will be
     replaced with the name of the search engine. -->
<!ENTITY suggestions_prompt2 "&formatS; 검색 자동완성을 사용하시겠습니까?">

<!-- Localization note (suggestion_for_engine): The placeholder &formatS1; will be
     replaced with the name of the search engine. The placeholder &formatS2; will be
     replaced with the search query. -->
<!ENTITY suggestion_for_engine "&formatS1;에서 &formatS2; 검색">

<!ENTITY webapp_generic_name "앱">

<!ENTITY searchable_description "북마크 및 방문 기록">

<!ENTITY devtools_remote_debugging_forward "포트 포워딩을 잊지 말고 설정하세요!">

<!-- Updater notifications -->
<!ENTITY updater_start_title2 "&brandShortName; 업데이트 가능">
<!ENTITY updater_start_select2 "다운로드 하기">

<!ENTITY updater_downloading_title2 "&brandShortName; 다운로드 중">
<!ENTITY updater_downloading_title_failed2 "다운로드 실패">
<!ENTITY updater_downloading_select2 "다운로드된 업데이트 적용">
<!ENTITY updater_downloading_retry2 "재시도">

<!ENTITY updater_apply_title2 "&brandShortName;의 업데이트 있음">
<!ENTITY updater_apply_select2 "업데이트">

<!-- Guest mode -->
<!ENTITY new_guest_session "새 손님 세션">
<!ENTITY exit_guest_session "손님 세션 나가기">
<!ENTITY guest_session_dialog_continue "계속">
<!ENTITY guest_session_dialog_cancel "취소">
<!ENTITY new_guest_session_title "&brandShortName;를 다시 시작합니다">
<!ENTITY new_guest_session_text "손님은 기존의 저장된 암호, 방문내역, 북마크와 같은 개인 브라우징 정보를 볼 수 없게 됩니다.\n\n손님 세션이 종료되면, 손님의 브라우징 정보는 삭제되고 기존 세션으로 돌아갑니다.">

<!ENTITY exit_guest_session_title "&brandShortName;를 다시 시작합니다">
<!ENTITY exit_guest_session_text "이 세션의 브라우징 데이터는 모두 삭제됩니다.">


<!ENTITY actionbar_done "Done">

<!-- These are only used for accessiblity for the done and overflow-menu buttons in the actionbar.
     They are never shown to users -->
<!ENTITY actionbar_menu "Menu">
<!ENTITY contextmenu_add_search_engine "Add a Search Engine">

<!-- Localization note (media_casting_to, media_play, media_pause, media_stop) : These strings are used
     as alternate text for accessibility. They are not visible in the UI. -->
<!ENTITY media_casting_to "Casting to Device">
<!ENTITY media_pause "Pause">
<!ENTITY media_play "Play">
<!ENTITY media_stop "Stop">

<!ENTITY pref_category_home "Home">
<!ENTITY pref_category_home_panels "Panels">
<!ENTITY pref_category_search_restore_defaults "Restore search engines">
<!ENTITY pref_dialog_default "Default">
<!ENTITY pref_dialog_remove "Remove">

<!ENTITY pref_dialog_set_default "Set as default">

<!ENTITY pref_dynamic_toolbar "Hide title bar when scrolling">
<!ENTITY pref_panels_hide "Hide">

<!ENTITY pref_panels_show "Show">
<!ENTITY pref_search_restore_defaults "Restore defaults">
<!ENTITY pref_search_restore_defaults_summary "Restore defaults">

<!-- Localization note (pref_update_autodownload2) : This should mention downloading
     specifically, since the pref only prevents automatic downloads and not the
     actual notification that an update is available. -->
<!ENTITY pref_update_autodownload2 "Download updates automatically">
<!ENTITY pref_update_autodownload_always "Always">
<!ENTITY pref_update_autodownload_never "Never">
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- Don't localize these. They're here until they have
     a better place to live. -->
<!ENTITY syncBrand.fullName.label "Firefox Sync">
<!ENTITY syncBrand.shortName.label "Sync">

<!-- Main titles. -->
<!ENTITY sync.app.name.label '&syncBrand.fullName.label;'>
<!ENTITY sync.title.connect.label '&syncBrand.shortName.label;에 접속'>
<!ENTITY sync.title.adddevice.label '&syncBrand.fullName.label;의 계정 추가'>
<!ENTITY sync.title.pair.label '기기와 연결하기'>

<!-- J-PAKE Key Screen -->
<!ENTITY sync.subtitle.connect.label '새로운 기기를 사용하기 위해 [&syncBrand.shortName.label; 설정]을 선택해 주십시오.'>
<!ENTITY sync.subtitle.header2.label '아래의 코드를 다른 기기에 입력하세요'>
<!ENTITY sync.subtitle.connectlocation2.label '다른 기기의 Firefox 설정 중 &syncBrand.shortName.label;으로부터, [&sync.title.pair.label;]를 선택해 주십시오.'>
<!ENTITY sync.subtitle.pair.label '유효화를 위해 다른 기기상에서 [기기와 연결하기]를 선택해 주십시오.'>
<!ENTITY sync.pin.default.label '...\n...\n...\n'>
<!ENTITY sync.pin.oneline.label '...'>
<!ENTITY sync.link.show.label '설명 표시'>
<!ENTITY sync.link.advancedsetup.label '상세 설정…'>
<!ENTITY sync.link.nodevice.label '다른 기기 없음…'>

<!-- J-PAKE Waiting Screen -->
<!ENTITY sync.jpake.subtitle.waiting.label '다른 기기를 기다리고 있는 중…'>

<!-- Account Login Screen -->
<!ENTITY sync.subtitle.account.label '&syncBrand.fullName.label; 계정 정보 입력'>
<!ENTITY sync.input.username.label '계정명'>
<!ENTITY sync.input.password.label '암호'>
<!ENTITY sync.input.key.label '복원키'>
<!ENTITY sync.checkbox.server.label '독자 서버 이용'>
<!ENTITY sync.input.server.label '서버 URL'>
  
<!-- Setup Fail -->
<!ENTITY sync.title.fail.label '&syncBrand.shortName.label; 설정 할 수 없음'>
<!ENTITY sync.subtitle.fail.label '&syncBrand.fullName.label;는 서버에 접속할 수 없습니다. 다시 하시겠습니까??'>
<!ENTITY sync.button.tryagain.label '다시 설정'>
<!ENTITY sync.button.manual.label '수동 설정'>
<!ENTITY sync.subtitle.nointernet.label '인터넷 접속 할 수 없습니다.'>
<!ENTITY sync.subtitle.failaccount.label '기기에 계정 생성을 실패했습니다.'>
<!ENTITY sync.subtitle.failmultiple.label '하나 이상의 Firefox가 설치되어 있습니까? 현재, &syncBrand.fullName.label;는 한번에 하나의 Firefox 설치만을 지원합니다. &syncBrand.shortName.label;을 사용하시려면 삭제하시기 바랍니다.'>
  
<!-- Setup Success -->
<!ENTITY sync.title.success.label '설정 완료'>
<!ENTITY sync.subtitle.success.label1 '여러분의 동기화 정보는 백그라운드에서 다운로드하고 있습니다. 계정 관리는 설정을 통해 하실 수 있습니다.'>
<!ENTITY sync.settings.label '설정'>
<!ENTITY sync.subtitle.manage.label1 '여러분의 &syncBrand.fullName.label; 계정은 이미 설정되었습니다. 계정 관리는 설정 메뉴로 하시기 바랍니다.'>

<!-- Pair Device -->
<!ENTITY sync.pair.tryagain.label '다시 시도해 주십시오.'>
<!ENTITY sync.pair.connectlocation.label '새로운 기기를 사용하기 위하여, 기기에서 [동기화 설정]을 선택 한 후 [이미 계정을 가지고 있음]을 선택하시기 바랍니다.'>

<!-- Firefox SyncAdapter Settings Screen -->
<!ENTITY sync.settings.options.label '설정'>
<!ENTITY sync.summary.pair.label '&syncBrand.shortName.label; 계정에 다른 기기 접속'>

<!-- Configure Engines -->
<!ENTITY sync.configure.engines.title.label '동기화 항목'>
<!ENTITY sync.configure.engines.sync.my.title.label '동기화 항목'>
<!ENTITY sync.configure.engines.title.bookmarks '북마크'>
<!ENTITY sync.configure.engines.title.passwords '암호'>
<!ENTITY sync.configure.engines.title.history '방문 기록'>
<!ENTITY sync.configure.engines.title.tabs '탭'>


<!-- Common text -->
<!ENTITY sync.button.cancel.label '취소'>
<!ENTITY sync.button.connect.label '접속'>
<!ENTITY sync.button.ok.label '확인'>
  
<!-- Account strings -->
<!ENTITY sync.account.label.label '&syncBrand.fullName.label;'>
  
<!-- Bookmark folder strings -->
<!ENTITY bookmarks.folder.menu.label '북마크 메뉴'>
<!ENTITY bookmarks.folder.places.label ''>
<!ENTITY bookmarks.folder.tags.label '태그'>
<!ENTITY bookmarks.folder.toolbar.label '북마크 도구모음'>
<!ENTITY bookmarks.folder.unfiled.label '전체 북마크'>
<!ENTITY bookmarks.folder.desktop.label '데스크탑 북마크'>
<!ENTITY bookmarks.folder.mobile.label '모바일 북마크'>
<!ENTITY bookmarks.folder.readinglist.label '읽기 목록'>
<!-- Pinned sites on about:home. This folder should never be shown to the user, but we have to give it a string name -->
<!ENTITY bookmarks.folder.pinned.label '고정 사이트'>

<!-- Notification strings -->
<!ENTITY sync.notification.oneaccount.label '하나의 &syncBrand.fullName.label; 계정만이 지원되고 있습니다.'>
<!ENTITY sync.notification.configure.saved '여러분의 선택 사항을 저장했습니다.'>

<!-- Incorrect settings and changing credentials. -->
<!ENTITY sync.invalidcreds.label '올바르지 않은 계정 이름 또는 비밀번호입니다.'>
<!ENTITY sync.invalidserver.label '유효한 서버 URL을 입력해 주십시오'>
<!ENTITY sync.verifying.label '확인하는 중…'>
<!ENTITY sync.new.recoverykey.status.incorrect '복원키가 올바르지는 않습니다. 다시 시도해 주십시오.'>


<!-- Send tab to device. -->
<!ENTITY sync.title.send.tab.label '탭을 기기로 보내기'>
<!ENTITY sync.button.send.label '보내기'>
<!ENTITY sync.button.set.up.sync.label '&syncBrand.shortName.label; 설치'>
<!ENTITY sync.title.redirect.to.set.up.sync.label '탭을 보내기 위해 &syncBrand.shortName.label; 설치'>
<!ENTITY sync.text.redirect.to.set.up.sync.label '다른 기기로 탭을 보내기 위해 &syncBrand.fullName.label; 설치'>
<!ENTITY sync.text.tab.sent.label '탭을 보냈습니다!'>
<!ENTITY sync.text.tab.not.sent.label '탭을 보내는데 문제가 생겼습니다.'>


<!-- Firefox Account strings -->
<!ENTITY firefox.accounts 'Firefox Accounts'>
<!ENTITY fxaccount.account.create.not.allowed 'Cannot create account'>
<!ENTITY fxaccount.account.create.not.allowed.description 'You must meet certain age requirements to create a Firefox Account.'>
<!ENTITY fxaccount.bad.email 'We need a real email address.'>
<!ENTITY fxaccount.bad.passwords 'Your passwords must match.'>
<!ENTITY fxaccount.change.password 'Change password'>
<!ENTITY fxaccount.confirmation.description 'Your confirmation link awaits at:'>
<!ENTITY fxaccount.confirmation.email.sent 'Confirmation email sent!'>
<!ENTITY fxaccount.create.account 'Create an account'>

<!-- Note to translators:

These strings represent ranges of birth years, used to determine if a
potential user is old enough to meet legal requirements. A user born
in 1984 should understand that they should pick the translation of
"1980s".

Any years that are *not* old enough to create an account must be
appear as individual numbers, so that they can be converted to a year
and compared to the current year.  Year ranges (any entry that cannot
be converted to a number) are *always* considered old enough to create
an account.  -->

<!ENTITY fxaccount.create.account.age.1960s '1960s or earlier'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.1970s '1970s'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.1980s '1980s'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.1990s '1990s'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2000 '2000'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2001 '2001'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2002 '2002'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2003 '2003'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2004 '2004'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2005 '2005'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2006 '2006'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.age.2007 '2007'>
<!ENTITY fxaccount.create.account.button.label 'Create Account'>
<!ENTITY fxaccount.description 'Sign in to backup and sync all your settings and bookmarks!'>
<!ENTITY fxaccount.email.hint 'Email'>
<!ENTITY fxaccount.forgot.password 'Forgot password?'>
<!ENTITY fxaccount.get.started 'Get started'>

<!ENTITY fxaccount.icon.contentDescription 'Firefox Accounts icon'>
<!ENTITY fxaccount.intro.contentDescription 'Firefox Accounts introduction graphics'>
<!ENTITY fxaccount.label '&fxaccountBrand.fullName.label;'>
<!ENTITY fxaccount.mail.contentDescription 'Firefox Accounts envelope graphic'>
<!ENTITY fxaccount.offer.resend.confirmation.email 'Don\&apos;t see an email? Resend.'>

<!ENTITY fxaccount.old.firefox '&lt;a href="http://mozilla.com"&gt;Using &syncBrand.shortName.label; with an older version of &brandShortName;?&lt;/a&gt;'>
<!ENTITY fxaccount.options.configure.title 'Configure your Firefox Account'>

<!-- Android > Accounts > [Firefox Account] Screen -->
<!ENTITY fxaccount.options.title 'Options'>
<!ENTITY fxaccount.password.hide 'Hide'>
<!ENTITY fxaccount.password.hint 'Password'>
<!ENTITY fxaccount.password.length.restriction 'Must be at least 8 characters.'>
<!ENTITY fxaccount.password.show 'Show'>
<!ENTITY fxaccount.password2.hint 'Confirm password'>
<!ENTITY fxaccount.policy 'By proceeding you agree with the &lt;a
         href="http://mozilla.com"&gt;Terms of Service&lt;/a&gt; and &lt;a
         href="http://mozilla.com"&gt;Privacy Policy&lt;/a&gt;.'>

<!ENTITY fxaccount.sign.in 'Sign in'>
<!ENTITY fxaccount.sign.in.button.label 'Sign In'>
<!ENTITY fxaccount.sign.in.instead 'Already have an account? Sign in!'>
<!ENTITY fxaccount.sign.up 'Sign up'>
<!ENTITY fxaccount.sign.up.instead 'Don\&apos;t have an account? Sign up instead.'>
<!ENTITY fxaccount.status.bookmarks 'Bookmarks'>
<!ENTITY fxaccount.status.history 'History'>
<!ENTITY fxaccount.status.needs.credentials 'Your account details are out of date. Tap here to sign in again and resume syncing.'>
<!ENTITY fxaccount.status.needs.verification 'Your account needs to be verified. Tap here to verify and start syncing.'>
<!ENTITY fxaccount.status.passwords 'Passwords'>
<!ENTITY fxaccount.status.sync 'Sync' >
<!ENTITY fxaccount.status.syncing 'Firefox is syncing...'>
<!ENTITY fxaccount.status.tabs 'Open tabs'>
<!ENTITY fxaccount.update.credentials 'Update password'>
<!ENTITY fxaccount.update.credentials.button.label 'Re-connect'>

<!ENTITY fxaccount.when.were.you.born 'When were you born?'>
<!ENTITY fxaccount.year.of.birth 'Year of birth'>

<!ENTITY fxaccountBrand.fullName.label "Firefox Account">

<!-- C-style format strings. -->
<!ENTITY formatS "&#037;s">
<!ENTITY formatS1 "&#037;1&#036;s">
<!ENTITY formatS2 "&#037;2&#036;s">
<!ENTITY formatD "&#037;d">
]>

<resources>
  <string name="moz_app_displayname">Nightly</string>
  <string name="android_package_name">org.mozilla.fennec</string>
  <string name="content_authority_db_browser">org.mozilla.fennec.db.browser</string>
  <string name="content_authority_db_formhistory">org.mozilla.fennec.db.formhistory</string>
  <string name="content_authority_db_passwords">org.mozilla.fennec.db.passwords</string>
  <string name="content_authority_db_tabs">org.mozilla.fennec.db.tabs</string>
  <string name="moz_android_shared_account_type">org.mozilla.fennec_sync</string>
  <string name="moz_android_shared_fxaccount_type">org.mozilla.fennec_account</string>
  <string name="android_package_name_for_ui">org.mozilla.fennec</string>
<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

  <!-- Used for setup success. -->
  <string name="brand_short_name">&brandShortName;</string>

  <string name="sync_app_name">&sync.app.name.label;</string>
  <string name="sync_title_connect">&sync.title.adddevice.label;</string>
  <string name="sync_title_pair">&sync.title.pair.label;</string>

  <!-- J-PAKE PIN Screen -->
  <string name="sync_subtitle_header">&sync.subtitle.header2.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_connect">&sync.subtitle.connectlocation2.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_pair">&sync.pair.connectlocation.label;</string>
  <string name="sync_pin_default">&sync.pin.oneline.label;</string>
  <string name="sync_link_show"><u>&sync.link.show.label;</u></string>
  <string name="sync_link_advancedsetup"><u>&sync.link.advancedsetup.label;</u></string>

  <!-- J-PAKE Waiting Screen -->

  <string name="sync_jpake_subtitle_waiting">&sync.jpake.subtitle.waiting.label;</string>

  <!-- Account Login Screen -->
  <string name="sync_subtitle_account">&sync.subtitle.account.label;</string>
  <string name="sync_input_username">&sync.input.username.label;</string>
  <string name="sync_input_password">&sync.input.password.label;</string>
  <string name="sync_input_key">&sync.input.key.label;</string>
  <string name="sync_checkbox_server">&sync.checkbox.server.label;</string>
  <string name="sync_input_server">&sync.input.server.label;</string>

  <!-- Setup Fail -->
  <string name="sync_title_fail">&sync.title.fail.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_fail">&sync.subtitle.fail.label;</string>
  <string name="sync_button_tryagain">&sync.button.tryagain.label;</string>
  <string name="sync_button_manual">&sync.button.manual.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_nointernet">&sync.subtitle.nointernet.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_failaccount">&sync.subtitle.failaccount.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_failmultiple">&sync.subtitle.failmultiple.label;</string>

  <!-- Setup Success -->
  <string name="sync_title_success">&sync.title.success.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_success">&sync.subtitle.success.label1;</string>
  <string name="sync_settings">&sync.settings.label;</string>
  <string name="sync_subtitle_manage">&sync.subtitle.manage.label1;</string>

  <!-- Pair Device -->
  <string name="sync_pair_tryagain">&sync.pair.tryagain.label;</string>

  <!-- Firefox SyncAdapter Settings Screen -->
  <string name="sync_settings_options">&sync.settings.options.label;</string>
  <string name="sync_settings_summary_pair">&sync.summary.pair.label;</string>

  <!-- Configure Engines -->
  <string name="sync_configure_engines_title">&sync.configure.engines.title.label;</string>
  <string name="sync_configure_engines_sync_my_title">&sync.configure.engines.sync.my.title.label;</string>
  <string name="sync_configure_engines_title_bookmarks">&sync.configure.engines.title.bookmarks;</string>
  <string name="sync_configure_engines_title_passwords">&sync.configure.engines.title.passwords;</string>
  <string name="sync_configure_engines_title_history">&sync.configure.engines.title.history;</string>
  <string name="sync_configure_engines_title_tabs">&sync.configure.engines.title.tabs;</string>

  <!-- Common text -->
  <string name="sync_button_cancel">&sync.button.cancel.label;</string>
  <string name="sync_button_connect">&sync.button.connect.label;</string>
  <string name="sync_button_ok">&sync.button.ok.label;</string>

  <!-- Account strings -->
  <string name="sync_account_label">&sync.account.label.label;</string>

  <!-- Bookmark folder strings -->
  <string name="bookmarks_folder_menu">&bookmarks.folder.menu.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_places">&bookmarks.folder.places.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_tags">&bookmarks.folder.tags.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_toolbar">&bookmarks.folder.toolbar.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_unfiled">&bookmarks.folder.unfiled.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_desktop">&bookmarks.folder.desktop.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_mobile">&bookmarks.folder.mobile.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_reading_list">&bookmarks.folder.readinglist.label;</string>
  <string name="bookmarks_folder_pinned">&bookmarks.folder.pinned.label;</string>

  <!-- Notification strings -->
  <string name="sync_notification_oneaccount">&sync.notification.oneaccount.label;</string>
  <string name="sync_notification_savedprefs">&sync.notification.configure.saved;</string>

  <!-- Incorrect settings and changing credentials. -->
  <string name="sync_invalidcreds_label">&sync.invalidcreds.label;</string>
  <string name="sync_invalidserver_label">&sync.invalidserver.label;</string>
  <string name="sync_verifying_label">&sync.verifying.label;</string>
  <string name="sync_new_recoverykey_status_incorrect">&sync.new.recoverykey.status.incorrect;</string>

  <!-- Send tab to device. -->
  <string name="sync_new_tab">&new_tab;</string>
  <string name="sync_title_send_tab">&sync.title.send.tab.label;</string>
  <string name="sync_button_send">&sync.button.send.label;</string>
  <string name="sync_button_set_up_sync">&sync.button.set.up.sync.label;</string>
  <string name="sync_title_redirect_to_set_up_sync">&sync.title.redirect.to.set.up.sync.label;</string>
  <string name="sync_text_redirect_to_set_up_sync">&sync.text.redirect.to.set.up.sync.label;</string>
  <string name="sync_text_tab_sent">&sync.text.tab.sent.label;</string>
  <string name="sync_text_tab_not_sent">&sync.text.tab.not.sent.label;</string>

  <!-- Firefox Account strings -->
  <string name="firefox_accounts">&firefox.accounts;</string>

  <string name="fxaccount_label">&fxaccount.label;</string>
  <string name="fxaccount_policy">&fxaccount.policy;</string>
  <string name="fxaccount_forgot_password">&fxaccount.forgot.password;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_button_label">&fxaccount.create.account.button.label;</string>
  <string name="fxaccount_sign_in_button_label">&fxaccount.sign.in.button.label;</string>

  <string name="fxaccount_when_were_you_born">&fxaccount.when.were.you.born;</string>
  <string name="fxaccount_year_of_birth">&fxaccount.year.of.birth;</string>

  <string name="fxaccount_email_hint">&fxaccount.email.hint;</string>
  <string name="fxaccount_password_hint">&fxaccount.password.hint;</string>
  <string name="fxaccount_password2_hint">&fxaccount.password2.hint;</string>

  <string name="fxaccount_bad_email">&fxaccount.bad.email;</string>
  <string name="fxaccount_bad_passwords">&fxaccount.bad.passwords;</string>

  <string name="fxaccount_sign_in_instead">&fxaccount.sign.in.instead;</string>
  <string name="fxaccount_sign_up_instead">&fxaccount.sign.up.instead;</string>

  <string name="fxaccount_old_firefox">&fxaccount.old.firefox;</string>

  <string name="fxaccount_options_title">&fxaccount.options.title;</string>
  <string name="fxaccount_options_configure_title">&fxaccount.options.configure.title;</string>

  <string name="fxaccount_sign_in">&fxaccount.sign.in;</string>
  <string name="fxaccount_create_account">&fxaccount.create.account;</string>

  <string name="fxaccount_icon_contentDescription">&fxaccount.icon.contentDescription;</string>
  <string name="fxaccount_password_hide">&fxaccount.password.hide;</string>
  <string name="fxaccount_password_show">&fxaccount.password.show;</string>

  <string name="fxaccount_get_started">&fxaccount.get.started;</string>
  <string name="fxaccount_description">&fxaccount.description;</string>
  <string name="fxaccount_sign_up">&fxaccount.sign.up;</string>
  <string name="fxaccount_intro_contentDescription">&fxaccount.intro.contentDescription;</string>
  <string name="fxaccount_offer_resend_confirmation_email">&fxaccount.offer.resend.confirmation.email;</string>
  <string name="fxaccount_confirmation_description">&fxaccount.confirmation.description;</string>
  <string name="fxaccount_mail_contentDescription">&fxaccount.mail.contentDescription;</string>
  <string name="fxaccount_confirmation_email_sent">&fxaccount.confirmation.email.sent;</string>
  <string name="fxaccount_password_length_restriction">&fxaccount.password.length.restriction;</string>
  <string name="fxaccount_change_password">&fxaccount.change.password;</string>
  <string name="fxaccount_status_needs_upgrade">You need to upgrade Firefox to log in to this account.</string>
  <string name="fxaccount_status_needs_verification">&fxaccount.status.needs.verification;</string>
  <string name="fxaccount_status_needs_credentials">&fxaccount.status.needs.credentials;</string>
  <string name="fxaccount_status_syncing">&fxaccount.status.syncing;</string>
  <string name="fxaccount_status_sync">&fxaccount.status.sync;</string>
  <string name="fxaccount_status_bookmarks">&fxaccount.status.bookmarks;</string>
  <string name="fxaccount_status_history">&fxaccount.status.history;</string>
  <string name="fxaccount_status_passwords">&fxaccount.status.passwords;</string>
  <string name="fxaccount_status_tabs">&fxaccount.status.tabs;</string>
  <string name="fxaccount_update_credentials">&fxaccount.update.credentials;</string>
  <string name="fxaccount_update_credentials_button_label">&fxaccount.update.credentials.button.label;</string>
  <string name="fxaccount_account_create_not_allowed">&fxaccount.account.create.not.allowed;</string>
  <string name="fxaccount_account_create_not_allowed_description">&fxaccount.account.create.not.allowed.description;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_1960s">&fxaccount.create.account.age.1960s;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_1970s">&fxaccount.create.account.age.1970s;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_1980s">&fxaccount.create.account.age.1980s;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_1990s">&fxaccount.create.account.age.1990s;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2000">&fxaccount.create.account.age.2000;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2001">&fxaccount.create.account.age.2001;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2002">&fxaccount.create.account.age.2002;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2003">&fxaccount.create.account.age.2003;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2004">&fxaccount.create.account.age.2004;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2005">&fxaccount.create.account.age.2005;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2006">&fxaccount.create.account.age.2006;</string>
  <string name="fxaccount_create_account_age_2007">&fxaccount.create.account.age.2007;</string>
  <!-- Temporary Firefox Accounts strings. -->
  <!-- We haven't yet decided how to linkify, so to save translation
       time we're holding this back. -->
  <string name="fxaccount_account_create_not_allowed_learn_more">&lt;a href="http://www.ftc.gov/news-events/media-resources/protecting-consumer-privacy/kids-privacy-coppa"&gt;Learn more&lt;/a&gt;</string>
  <string name="fxaccount_sign_in_success">Account verified</string>
  <string name="fxaccount_sign_in_success_description">You are now ready to use Sync!</string>
  <string name="fxaccount_checkbox_contentDescription">Firefox Accounts checkbox graphic</string>
  <string name="fxaccount_account_verified">Account verified</string>
  <string name="fxaccount_account_verified_description">You are now ready to use Sync!</string>
  <string name="fxaccount_confirm_your_account">Confirm your account</string>
  <string name="fxaccount_verification_link_awaits_at">A verification link awaits at:</string>
  <string name="fxaccount_verification_link_not_showing_up_offer_resend">Email not showing up? Send again</string>
  <!-- TODO: add email address to toast? -->
  <string name="fxaccount_confirm_verification_link_sent">Sent fresh verification link</string>
  <string name="fxaccount_confirm_verification_link_not_sent">Couldn\&apos;t send a fresh verification link</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_refresh_button_label">Refresh status view</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_dump_button_label">Dump account details</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_sync_button_label">Force sync</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_forget_certificate_button_label">Forget certificate (if applicable)</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_require_password_button_label">Require password re-entry</string>
  <string name="fxaccount_status_debug_require_upgrade_button_label">Require upgrade</string>
  <string name="fxaccount_create_account_unknown_error">Could not create account</string>
  <string name="fxaccount_sign_in_unknown_error">Could not sign in</string>
  <string name="fxaccount_update_credentials_unknown_error">Could not update password</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_UPGRADE_REQUIRED">You need to upgrade Firefox</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_CREATE_AN_ACCOUNT_THAT_ALREADY_EXISTS">Account already exists</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_ACCESS_AN_ACCOUNT_THAT_DOES_NOT_EXIST">Account does not exist</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_INCORRECT_PASSWORD">Bad password</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_OPERATE_ON_AN_UNVERIFIED_ACCOUNT">Account is not verified</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_CLIENT_HAS_SENT_TOO_MANY_REQUESTS">Try again later</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_SERVICE_TEMPORARILY_UNAVAILABLE_TO_DUE_HIGH_LOAD">Try again later</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_UNKNOWN_ERROR">There was a problem</string>
  <string name="fxaccount_remote_error_COULD_NOT_CONNECT">Couldn\&apos;t connect to the internet</string>
  <string name="no_space_to_start_error">&no_space_to_start_error;</string>
  <string name="error_loading_file">&error_loading_file;</string>

  <string name="bookmarks_title">&bookmarks_title;</string>
  <string name="history_title">&history_title;</string>
  <string name="reading_list_title">&reading_list_title;</string>

  <string name="switch_to_tab">&switch_to_tab;</string>

  <string name="crash_reporter_title">&crash_reporter_title;</string>
  <string name="crash_message2">&crash_message2;</string>
  <string name="crash_send_report_message3">&crash_send_report_message3;</string>
  <string name="crash_include_url2">&crash_include_url2;</string>
  <string name="crash_sorry">&crash_sorry;</string>
  <string name="crash_comment">&crash_comment;</string>
  <string name="crash_allow_contact2">&crash_allow_contact2;</string>
  <string name="crash_email">&crash_email;</string>
  <string name="crash_closing_alert">&crash_closing_alert;</string>
  <string name="sending_crash_report">&sending_crash_report;</string>
  <string name="crash_close_label">&crash_close_label;</string>
  <string name="crash_restart_label">&crash_restart_label;</string>
  <string name="exit_label">&exit_label;</string>

  <string name="launcher_shortcuts_title">&launcher_shortcuts_title;</string>
  <string name="launcher_shortcuts_empty">&launcher_shortcuts_empty;</string>

  <string name="choose_file">&choose_file;</string>

  <string name="url_bar_default_text">&url_bar_default_text;</string>

  <string name="quit">&quit;</string>
  <string name="bookmark">&bookmark;</string>
  <string name="bookmark_added">&bookmark_added;</string>
  <string name="bookmark_removed">&bookmark_removed;</string>
  <string name="bookmark_updated">&bookmark_updated;</string>
  <string name="bookmark_options">&bookmark_options;</string>

  <string name="history_today_section">&history_today_section;</string>
  <string name="history_yesterday_section">&history_yesterday_section;</string>
  <string name="history_week_section">&history_week_section;</string>
  <string name="history_older_section">&history_older_section;</string>

  <string name="share">&share;</string>
  <string name="share_title">&share_title;</string>
  <string name="share_image_failed">&share_image_failed;</string>
  <string name="save_as_pdf">&save_as_pdf;</string>
  <string name="find_in_page">&find_in_page;</string>
  <string name="desktop_mode">&desktop_mode;</string>
  <string name="tools">&tools;</string>

  <string name="find_text">&find_text;</string>
  <string name="find_prev">&find_prev;</string>
  <string name="find_next">&find_next;</string>
  <string name="find_close">&find_close;</string>

  <string name="media_casting_to">&media_casting_to;</string>
  <string name="media_play">&media_play;</string>
  <string name="media_pause">&media_pause;</string>
  <string name="media_stop">&media_stop;</string>

  <string name="settings">&settings;</string>
  <string name="settings_title">&settings_title;</string>
  <string name="pref_category_advanced">&pref_category_advanced;</string>
  <string name="pref_category_customize">&pref_category_customize;</string>
  <string name="pref_category_search">&pref_category_search2;</string>
  <string name="pref_category_display">&pref_category_display;</string>
  <string name="pref_category_privacy_short">&pref_category_privacy_short;</string>
  <string name="pref_category_vendor">&pref_category_vendor;</string>
  <string name="pref_category_datareporting">&pref_category_datareporting;</string>
  <string name="pref_category_installed_search_engines">&pref_category_installed_search_engines;</string>
  <string name="pref_category_add_search_providers">&pref_category_add_search_providers;</string>
  <string name="pref_category_search_restore_defaults">&pref_category_search_restore_defaults;</string>
  <string name="pref_search_restore_defaults">&pref_search_restore_defaults;</string>
  <string name="pref_search_restore_defaults_summary">&pref_search_restore_defaults_summary;</string>
  <string name="pref_search_tip">&pref_search_tip;</string>

  <string name="pref_category_devtools">&pref_category_devtools;</string>
  <string name="pref_developer_remotedebugging">&pref_developer_remotedebugging;</string>
  <string name="pref_developer_remotedebugging_docs">&pref_developer_remotedebugging_docs;</string>

  <string name="pref_category_home">&pref_category_home;</string>
  <string name="pref_category_home_panels">&pref_category_home_panels;</string>

  <string name="pref_header_customize">&pref_header_customize;</string>
  <string name="pref_header_display">&pref_header_display;</string>
  <string name="pref_header_privacy_short">&pref_header_privacy_short;</string>
  <string name="pref_header_vendor">&pref_header_vendor;</string>
  <string name="pref_header_devtools">&pref_header_devtools;</string>

  <string name="pref_remember_signons">&pref_remember_signons;</string>

  <string name="pref_cookies_menu">&pref_cookies_menu;</string>
  <string name="pref_cookies_accept_all">&pref_cookies_accept_all;</string>
  <string name="pref_cookies_not_accept_foreign">&pref_cookies_not_accept_foreign;</string>
  <string name="pref_cookies_disabled">&pref_cookies_disabled;</string>

  <string name="pref_donottrack_menu">&pref_donottrack_menu;</string>
  <string name="pref_donottrack_disallow_tracking">&pref_donottrack_disallow_tracking;</string>
  <string name="pref_donottrack_allow_tracking">&pref_donottrack_allow_tracking;</string>
  <string name="pref_donottrack_no_pref">&pref_donottrack_no_pref;</string>

  <string name="pref_char_encoding">&pref_char_encoding;</string>
  <string name="pref_char_encoding_on">&pref_char_encoding_on;</string>
  <string name="pref_char_encoding_off">&pref_char_encoding_off;</string>
  <string name="pref_clear_private_data">&pref_clear_private_data;</string>
  <string name="pref_plugins">&pref_plugins;</string>
  <string name="pref_plugins_enabled">&pref_plugins_enabled;</string>
  <string name="pref_plugins_tap_to_play">&pref_plugins_tap_to_play;</string>
  <string name="pref_plugins_disabled">&pref_plugins_disabled;</string>
  <string name="pref_text_size">&pref_text_size;</string>
  <string name="pref_font_size_tiny">&pref_font_size_tiny;</string>
  <string name="pref_font_size_small">&pref_font_size_small;</string>
  <string name="pref_font_size_medium">&pref_font_size_medium;</string>
  <string name="pref_font_size_large">&pref_font_size_large;</string>
  <string name="pref_font_size_xlarge">&pref_font_size_xlarge;</string>
  <string name="pref_font_size_set">&pref_font_size_set;</string>
  <string name="pref_font_size_adjust_char">&pref_font_size_adjust_char;</string>
  <string name="pref_font_size_preview_text">&pref_font_size_preview_text;</string>
  <string name="pref_reflow_on_zoom">&pref_reflow_on_zoom4;</string>
  <string name="pref_restore">&pref_restore;</string>
  <string name="pref_restore_always">&pref_restore_always;</string>
  <string name="pref_restore_quit">&pref_restore_quit;</string>
  <string name="pref_show_product_announcements">&pref_show_product_announcements;</string>
  <string name="pref_sync">&pref_sync;</string>
  <string name="pref_search_suggestions">&pref_search_suggestions;</string>
  <string name="pref_private_data_history">&pref_private_data_history;</string>
  <string name="pref_private_data_formdata">&pref_private_data_formdata;</string>
  <string name="pref_private_data_cookies2">&pref_private_data_cookies2;</string>
  <string name="pref_private_data_passwords">&pref_private_data_passwords;</string>
  <string name="pref_private_data_cache">&pref_private_data_cache;</string>
  <string name="pref_private_data_offlineApps">&pref_private_data_offlineApps;</string>
  <string name="pref_private_data_siteSettings">&pref_private_data_siteSettings2;</string>
  <string name="pref_private_data_downloadFiles">&pref_private_data_downloadFiles;</string>
  <string name="pref_import_android">&pref_import_android;</string>
  <string name="pref_update_autodownload">&pref_update_autodownload2;</string>
  <string name="pref_update_autodownload_wifi">&pref_update_autodownload_wifi;</string>
  <string name="pref_update_autodownload_disabled">&pref_update_autodownload_never;</string>
  <string name="pref_update_autodownload_enabled">&pref_update_autodownload_always;</string>


  <string name="pref_about_firefox">&pref_about_firefox;</string>
  <string name="pref_vendor_faqs">&pref_vendor_faqs;</string>
  <string name="pref_vendor_feedback">&pref_vendor_feedback;</string>

  <string name="pref_dialog_set_default">&pref_dialog_set_default;</string>
  <string name="pref_default">&pref_dialog_default;</string>
  <string name="pref_dialog_remove">&pref_dialog_remove;</string>

  <string name="pref_search_last_toast">&pref_search_last_toast;</string>

  <string name="pref_panels_show">&pref_panels_show;</string>
  <string name="pref_panels_hide">&pref_panels_hide;</string>

  <string name="datareporting_notification_title">&datareporting_notification_title;</string>
  <string name="datareporting_notification_action_long">&datareporting_notification_action_long;</string>
  <string name="datareporting_notification_action">&datareporting_notification_action;</string>
  <string name="datareporting_notification_summary">&datareporting_notification_summary;</string>
  <string name="datareporting_notification_summary_short">&datareporting_notification_summary_short;</string>
  <string name="datareporting_notification_ticker_text">&datareporting_notification_ticker_text;</string>

  <string name="datareporting_telemetry_title">&datareporting_telemetry_title;</string>
  <string name="datareporting_telemetry_summary">&datareporting_telemetry_summary;</string>
  <string name="datareporting_fhr_title">&datareporting_fhr_title;</string>
  <string name="datareporting_fhr_summary2">&datareporting_fhr_summary2;</string>
  <string name="datareporting_abouthr_title">&datareporting_abouthr_title;</string>
  <string name="datareporting_crashreporter_title_short">&datareporting_crashreporter_title_short;</string>
  <string name="datareporting_crashreporter_summary">&datareporting_crashreporter_summary;</string>
  <string name="datareporting_wifi_title">&datareporting_wifi_title;</string>
  <string name="datareporting_wifi_summary">&datareporting_wifi_summary;</string>

  <string name="go">&go;</string>
  <string name="search">&search;</string>
  <string name="reload">&reload;</string>
  <string name="forward">&forward;</string>
  <string name="menu">&menu;</string>
  <string name="back">&back;</string>
  <string name="stop">&stop;</string>
  <string name="site_security">&site_security;</string>
  <string name="close_tab">&close_tab;</string>
  <string name="new_tab_opened">&new_tab_opened;</string>
  <string name="one_tab">&one_tab;</string>
  <string name="num_tabs">&num_tabs2;</string>
  <string name="addons">&addons;</string>
  <string name="downloads">&downloads;</string>
  <string name="apps">&apps;</string>
  <string name="char_encoding">&char_encoding;</string>
  <string name="new_tab">&new_tab;</string>
  <string name="new_private_tab">&new_private_tab;</string>
  <string name="close_all_tabs">&close_all_tabs;</string>
  <string name="tabs_normal">&tabs_normal;</string>
  <string name="tabs_private">&tabs_private;</string>
  <string name="tabs_synced">&tabs_synced;</string>

  <string name="site_settings_title">&site_settings_title3;</string>
  <string name="site_settings_cancel">&site_settings_cancel;</string>
  <string name="site_settings_clear">&site_settings_clear;</string>
  <string name="site_settings_no_settings">&site_settings_no_settings;</string>

  <string name="reading_list_added">&reading_list_added;</string>
  <string name="reading_list_removed">&reading_list_removed;</string>
  <string name="reading_list_failed">&reading_list_failed;</string>
  <string name="reading_list_duplicate">&reading_list_duplicate;</string>

  <string name="page_action_dropmarker_description">&page_action_dropmarker_description;</string>

  <string name="contextmenu_open_new_tab">&contextmenu_open_new_tab;</string>
  <string name="contextmenu_open_private_tab">&contextmenu_open_private_tab;</string>
  <string name="contextmenu_open_in_reader">&contextmenu_open_in_reader;</string>
  <string name="contextmenu_remove">&contextmenu_remove;</string>
  <string name="contextmenu_add_to_launcher">&contextmenu_add_to_launcher;</string>
  <string name="contextmenu_share">&contextmenu_share;</string>
  <string name="contextmenu_pasteandgo">&contextmenu_pasteandgo;</string>
  <string name="contextmenu_paste">&contextmenu_paste;</string>
  <string name="contextmenu_copyurl">&contextmenu_copyurl;</string>
  <string name="contextmenu_edit_bookmark">&contextmenu_edit_bookmark;</string>
  <string name="contextmenu_subscribe">&contextmenu_subscribe;</string>
  <string name="contextmenu_site_settings">&contextmenu_site_settings;</string>
  <string name="contextmenu_top_sites_edit">&contextmenu_top_sites_edit;</string>
  <string name="contextmenu_top_sites_pin">&contextmenu_top_sites_pin;</string>
  <string name="contextmenu_top_sites_unpin">&contextmenu_top_sites_unpin;</string>
  <string name="contextmenu_add_search_engine">&contextmenu_add_search_engine;</string>

  <string name="pref_titlebar_mode">&pref_titlebar_mode;</string>
  <string name="pref_titlebar_mode_title">&pref_titlebar_mode_title;</string>
  <string name="pref_titlebar_mode_url">&pref_titlebar_mode_url;</string>

  <string name="pref_dynamic_toolbar">&pref_dynamic_toolbar;</string>

  <string name="history_removed">&history_removed;</string>

  <string name="bookmark_edit_title">&bookmark_edit_title;</string>
  <string name="bookmark_edit_name">&bookmark_edit_name;</string>
  <string name="bookmark_edit_location">&bookmark_edit_location;</string>
  <string name="bookmark_edit_keyword">&bookmark_edit_keyword;</string>

  <string name="pref_use_master_password">&pref_use_master_password;</string>
  <string name="masterpassword_create_title">&masterpassword_create_title;</string>
  <string name="masterpassword_remove_title">&masterpassword_remove_title;</string>
  <string name="masterpassword_password">&masterpassword_password;</string>
  <string name="masterpassword_confirm">&masterpassword_confirm;</string>

  <string name="button_ok">&button_ok;</string>
  <string name="button_cancel">&button_cancel;</string>
  <string name="button_clear_data">&button_clear_data;</string>
  <string name="button_set">&button_set;</string>
  <string name="button_clear">&button_clear;</string>
  <string name="button_yes">&button_yes;</string>
  <string name="button_no">&button_no;</string>

  <string name="home_top_sites_title">&home_top_sites_title;</string>
  <string name="home_top_sites_add">&home_top_sites_add;</string>
  <string name="home_history_title">&home_history_title;</string>
  <string name="home_bookmarks_empty">&home_bookmarks_empty;</string>
  <string name="home_last_tabs_title">&home_last_tabs_title;</string>
  <string name="home_last_tabs_open">&home_last_tabs_open;</string>
  <string name="home_last_tabs_empty">&home_last_tabs_empty;</string>
  <string name="home_most_recent_title">&home_most_recent_title;</string>
  <string name="home_most_recent_empty">&home_most_recent_empty;</string>
  <string name="home_reading_list_empty">&home_reading_list_empty;</string>
  <string name="home_reading_list_hint">&home_reading_list_hint;</string>
  <string name="home_reading_list_hint_accessible">&home_reading_list_hint_accessible;</string>
  <string name="pin_site_dialog_hint">&pin_site_dialog_hint;</string>

  <string name="filepicker_title">&filepicker_title;</string>
  <string name="filepicker_audio_title">&filepicker_audio_title;</string>
  <string name="filepicker_image_title">&filepicker_image_title;</string>
  <string name="filepicker_video_title">&filepicker_video_title;</string>

  <!-- Default bookmarks. Use bookmarks titles shared with XUL from mobile's
       profile/bookmarks.inc. Don't expose the URLs to L10N. -->
  <string name="bookmarkdefaults_title_aboutfirefox">Firefox 소개</string>
  <string name="bookmarkdefaults_url_aboutfirefox">about:firefox</string>
  <string name="bookmarkdefaults_favicon_aboutfirefox">chrome/chrome/content/branding/favicon64.png</string>

  <string name="bookmarkdefaults_title_addons">Firefox: 부가 기능</string>
  <string name="bookmarkdefaults_url_addons">https://addons.mozilla.org/ko/android/</string>

  <string name="bookmarkdefaults_title_support">Firefox: 고객 지원</string>
  <string name="bookmarkdefaults_url_support">http://support.mozilla.org/ko/products/mobile</string>
  <string name="bookmarkdefaults_favicon_abouthome">chrome/chrome/content/branding/favicon64.png</string>

  <!-- Site identity popup -->
  <string name="identity_connected_to">&identity_connected_to;</string>
  <string name="identity_run_by">&identity_run_by;</string>
  <string name="loaded_mixed_content_message">&loaded_mixed_content_message;</string>
  <string name="blocked_mixed_content_message_top">&blocked_mixed_content_message_top;</string>
  <string name="blocked_mixed_content_message_bottom">&blocked_mixed_content_message_bottom;</string>
  <string name="learn_more">&learn_more;</string>
  <string name="enable_protection">&enable_protection;</string>
  <string name="disable_protection">&disable_protection;</string>
  <string name="keep_blocking">&keep_blocking;</string>

  <!-- Clear private data -->
  <string name="private_data_success">&private_data_success;</string>
  <string name="private_data_fail">&private_data_fail;</string>

  <!-- Bookmark import/export -->
  <string name="bookmarkhistory_button_import">&bookmarkhistory_button_import;</string>
  <string name="bookmarkhistory_import_both">&bookmarkhistory_import_both;</string>
  <string name="bookmarkhistory_import_bookmarks">&bookmarkhistory_import_bookmarks;</string>
  <string name="bookmarkhistory_import_history">&bookmarkhistory_import_history;</string>
  <string name="bookmarkhistory_import_wait">&bookmarkhistory_import_wait;</string>

  <string name="webapp_generic_name">&webapp_generic_name;</string>

  <string name="searchable_description">&searchable_description;</string>

  <string name="devtools_remote_debugging_forward">&devtools_remote_debugging_forward;</string>

  <!-- Updater notifications -->
  <string name="updater_start_title">&updater_start_title2;</string>
  <string name="updater_start_select">&updater_start_select2;</string>

  <string name="updater_downloading_title">&updater_downloading_title2;</string>
  <string name="updater_downloading_title_failed">&updater_downloading_title_failed2;</string>
  <string name="updater_downloading_select">&updater_downloading_select2;</string>
  <string name="updater_downloading_retry">&updater_downloading_retry2;</string>

  <string name="updater_apply_title">&updater_apply_title2;</string>
  <string name="updater_apply_select">&updater_apply_select2;</string>

  <!-- Search suggestions opt-in -->
  <string name="suggestions_prompt">&suggestions_prompt2;</string>

  <string name="suggestion_for_engine">&suggestion_for_engine;</string>

  <!-- Set Image Notifications -->
  <string name="set_image_fail">&set_image_fail;</string>
  <string name="set_image_chooser_title">&set_image_chooser_title;</string>

  <!-- Contacts API -->
  <string name="contacts_account_chooser_dialog_title">Share contacts from...</string>


  <!-- Guest mode -->
  <string name="new_guest_session">&new_guest_session;</string>
  <string name="exit_guest_session">&exit_guest_session;</string>
  <string name="guest_session_dialog_continue">&guest_session_dialog_continue;</string>
  <string name="guest_session_dialog_cancel">&guest_session_dialog_cancel;</string>
  <string name="new_guest_session_title">&new_guest_session_title;</string>
  <string name="new_guest_session_text">&new_guest_session_text;</string>

  <string name="exit_guest_session_title">&exit_guest_session_title;</string>
  <string name="exit_guest_session_text">&exit_guest_session_text;</string>

  <string name="actionbar_menu">&actionbar_menu;</string>
  <string name="actionbar_done">&actionbar_done;</string>

</resources>
