Este documento usa el siguiente formato para listar los atajos de teclado:
Ejemplo:
Comando |
Windows
|
Mac
|
Linux
|
Copiar
|
Ctrl+C
|
Cmd+C
|
Ctrl+C
|
Para ejecutar un comando, pulse las teclas indicadas al mismo tiempo. Por ejemplo, para copiar en Windows, pulse las teclas Ctrl y C al mismo tiempo.
Ayuda: El signo de sumar (+) significa que se deben pulsar las teclas una a continuación de la otra sin dejar de pulsar la primera. Si hay más de un signo de sumar (como Ctrl+Mays+C), significa que hay que ir aƱadiendo teclas a la secuencia sin soltar las anteriores.
Abreviaturas:
Nota: Algunos atajos de teclado realizan funciones distintas dependiendo de dónde esté el cursor (foco). Por ejemplo, si se pulsa la tecla Inicio en Windows mientras se está viendo una página web, Mozilla irá al principio de la página web. Sin embargo, si pulsa Inicio en Windows mientras el cursor está en un campo de texto, el cursor irá al principio del campo de texto.
[ Volver al principio de la sección ]
Atajos de teclado globales en Mozilla |
Estos atajos están disponibles desde todas las ventanas de Mozilla:
Comando |
Windows
|
Mac
|
Linux
|
Copiar
|
Ctrl+C
|
Cmd+C
|
Ctrl+C
|
Pegar
|
Ctrl+V
|
Cmd+V
|
Ctrl+V
|
Cortar
|
Ctrl+X
|
Cmd+X
|
Ctrl+X
|
Cerrar ventana
|
Ctrl+W
|
Cmd+W
|
Ctrl+W
|
Borrar palabra siguiente
|
Ctrl+Del
|
|
Ctrl+Del
|
Subir una página
|
Re Pag
|
Re Pag
|
Re Pag
|
Bajar una página
|
Av Pag
|
Av Pag
|
Av Pag
|
Subir una línea
|
Flecha arriba
|
Flecha arriba
|
Flecha arriba
|
Bajar una línea
|
Flecha abajo
|
Flecha abajo
|
Flecha abajo
|
Deshacer
|
Ctrl+Z
|
Cmd+Z
|
Ctrl+Z
|
Repetir
|
Ctrl+Mays+Z
|
Cmd+Mays+Z
|
Ctrl+Mays+Z
|
Buscar
|
Ctrl+F
|
Cmd+F
|
Ctrl+F
|
Repetir la búsqueda
|
Ctrl+G o F3
|
Cmd+G
|
Ctrl+G
|
Buscar enlaces mientras se escribe
|
' (comilla simple)
|
' (comilla simple)
|
' (comilla simple)
|
Buscar texto mientras se escribe
|
/
|
/
|
/
|
Abrir la página del buscador
|
Ctrl+Mays+F
|
Cmd+Mays+F
|
Ctrl+Mays+F
|
Abrir menú de contexto
|
Mays+F10
|
Ctl+Espacio | Mays+F10 |
Abrir menú principal (cambia al primer menú desplegable al principio de la
ventana. Ejemplo: "Archivo" en Windows)
|
Alt or F10
|
(Mac OS X: Controlado en las preferencias de teclado en el Panel de Control)
|
F10
|
Ir al principio de la línea (en un campo de edición de texto) | Inicio | Cmd+Flecha izquierda | Ctrl+A |
Ir al final de la línea (en un campo de edición de texto)
|
Fin
|
Cmd+Flecha derecha
|
Ctrl+E
|
Salir de Mozilla
|
Ctrl+Q
|
Cmd+Q
|
Ctrl+Q
|
Iniciar Navigator
|
Ctrl+1
|
Cmd+1
|
Ctrl+1
|
Iniciar Correo y noticias
|
Ctrl+2
|
Cmd+2
|
Ctrl+2
|
Iniciar Chatzilla
|
Ctrl+3
|
Cmd+3
|
Ctrl+3
|
Iniciar Composer
|
Ctrl+4
|
Cmd+4
|
Ctrl+4
|
Iniciar libreta de direcciones | Ctrl+5 | Cmd+5 | Ctrl+5 |
[ Volver al principio de la sección ]
Atajos en Navigator |
Estos atajos de teclado están disponibles desde todas las ventanas de Navigator.
En esta sección: |
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Abrir la ventana de administrar marcadores | Ctrl+B | Cmd+B | Ctrl+B |
Añadir página a marcadores
|
Ctrl+D
|
Cmd+D
|
Ctrl+D
|
Archivar marcador (para personalizar y guardar una página en los marcadores)
|
Ctrl+Mays+D
|
Cmd+Mays+D
|
Ctrl+Mays+D
|
Propiedades de un marcador (para el marcador seleccionado en la ventana de Administrar
marcadores)
|
Ctrl+I
|
Cmd+I
|
Ctrl+I
|
[ Volver al principio de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Abrir ventana del historial
|
Ctrl+H
|
Cmd+Mays+H
|
Ctrl+H
|
Recargar
|
Ctrl+R
|
Cmd+R
|
Ctrl+R
|
Forzar recarga (no de caché)
|
Ctrl+Mays+R
|
Cmd+Mays+R
|
Ctrl+Mays+R
|
Anterior
|
Alt+flecha izquierda o retroceso
|
Cmd+flecha izquierda
|
Alt+flecha izquierda
|
Siguiente
|
Alt+flecha derecha
|
Cmd+flecha derecha
|
Alt+flecha derecha
|
Detener
|
Esc
|
Esc
|
Esc
|
Página de inicio
|
Alt+Inicio
|
Cmd+Inicio
|
Alt+Inicio
|
Ir al final de la página
|
Fin
|
|
Fin
|
Ir al principio de la página
|
Inicio
|
Inicio
|
Inicio
|
Seleccionar todo el texto en la barra de direcciones
|
Ctrl+L o Alt+D
|
Cmd+L
|
Ctrl+L o Alt+D
|
Abrir una página web
|
Ctrl+Mays+L
|
Cmd+Mays+L
|
Ctrl+Mays+L
|
Abrir el enlace seleccionado en una página web | Enter | Return | Enter |
Salir de Mozilla
|
Ctrl+Q
|
Cmd+Q
|
Ctrl+Q
|
Ir al marco siguiente (en páginas web con marcos) | F6 | Ctrl+Tab o F6 (si F6 no está programada para otro comando) | F6 |
Ir al marco anterior (en páginas web con marcos) | Mays+F6 | Ctrl+Mays+Tab o Mays+F6 (si F6 no está programada para otro comando) | Mays+F6 |
Nueva ventana de Navigator
|
Ctrl+N
|
Cmd+N
|
Ctrl+N
|
Ir al enlace o elemento de un formulario siguiente/anterior en una página web
|
Tab/Mays+Tab
|
Tab/Mays+Tab
|
Tab/Mays+Tab
|
Abrir archivo
|
Ctrl+O
|
Cmd+O
|
Ctrl+O
|
Cerrar ventana
|
Ctrl+W
|
Cmd+W
|
Ctrl+W
|
Guardar página como
|
Ctrl+S
|
Cmd+S
|
Ctrl+S
|
Guardar enlace como (cuando el enlace está seleccionado)
|
Mays+Enter
|
Opción+Enter
|
Mays+Enter
|
Imprimir página | Ctrl+P | Cmd+P | Ctrl+P |
Subir una página
|
Re Pag / Mays + Espacio
|
Re Pag / Mays + Espacio
|
Re Pag / Mays + Espacio
|
Bajar una página
|
Av Pag/Espacio
|
Av Pag/Espacio
|
Av Pag/Espacio
|
Subir una línea
|
Flecha arriba
|
Flecha arriba
|
Flecha arriba
|
Bajar una línea
|
Flecha abajo
|
Flecha abajo
|
Flecha abajo
|
Activar/desactivar el cursor | F7 | F7 (si F7 no está programada para otro comando) | F7 |
[ Volver al principio de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Pantalla completa (completa)
|
F11
|
|
F11 (puede depender del gestor de ventanas)
|
Reducir el tamaño del texto
|
Ctrl+- (signo menos)
|
Cmd+- (signo menos)
|
Ctrl+- (signo menos)
|
Aumentar el tamaño del texto
|
Ctrl++ (signo de sumar)
|
Cmd++ (signo de sumar)
|
Ctrl++ (signo de sumar)
|
Sin zoom (100%)
|
Ctrl+0
|
Cmd+0
|
Ctrl+0
|
Ver información de la página
|
Ctrl+I
|
Cmd+I
|
Ctrl+I
|
Ver código fuente de la página
|
Ctrl+U
|
Cmd+U
|
Ctrl+U
|
[ Volver al principio de ls sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Nueva pestaña de Navigator | Ctrl+T | Cmd+T | Ctrl+T |
Cambiar a la siguiente pestaña (cuando hay más de una pestaña)
|
Ctrl+Tab o Ctrl+Av Pag
|
Ctrl+Av Pag
|
Ctrl+Tab o Ctrl+Av Pag
|
Cambiar a la pestaña anterior (cuando hay más de una pestaña)
|
Ctrl+Mays+Tab or Ctrl+Re Pag
|
Ctrl+Re Pag
|
Ctrl+Re Pag
|
Cerrar pestaña (cierra la ventana si sólo hay una abierta)
|
Ctrl+W
|
Cmd+W
|
Ctrl+W
|
Abrir enlace en una nueva pestaña en primer plano
|
Insert
|
|
Insert
|
Abrir enlace en una nueva pestaña en segundo plano
|
Mays+Insert
|
Mays+Insert
|
Mays+Insert
|
[ Volver al comienzo de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Cambiar entre abrir/cerrar el panel
|
F9
|
F9
|
F9
|
Cambiar al siguiente panel lateral
|
Alt+Av Pag
|
Option+Av Pag
|
Alt+Av Pag
|
Cambiar al anterior panel lateral
|
Alt+Re Pag
|
Opción+Re Pag
|
Alt+Re Pag
|
[ Volver al principio de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Ir al elemento siguiente/anterior en el formulario
|
Tab/Mays+Tab
|
Tab/Mays+Tab
|
Tab/Mays+Tab
|
Enviar formulario
|
Enter
|
Enter
|
Enter
|
Pulsar el botón seleccionado / seleccionar botón tipo radio
|
Espacio
|
Espacio
|
Espacio
|
Seleccionar un elemento de una lista
|
Flecha arriba, flecha abajo/ primera letra del nombre del elemento
|
Flecha arriba, flecha abajo/ primera letra del nombre del elemento
|
Flecha arriba, flecha abajo/ primera letra del nombre del elemento
|
Cambiar entre marcar/desmarcar casilla
|
Espacio
|
Espacio
|
Espacio
|
Abrir un menú desplegable
|
Alt+Flecha abajo
|
Option+Flecha abajo
|
Alt+Flecha abajo
|
[ Volver al principio de la sección ]
Atajos para Correo y noticias |
Estos atajos están disponibles desde las ventanas de correo y noticias
En esta sección: Atajos globales para correo y noticias |
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Cambiar a la ventana siguiente (carpetas, buscar, conversaciones, panel de mensajes) | F6 | F6 | F6 |
Redactar un mensaje nuevo | Ctrl+M | Cmd+Mays+M | Ctrl+M |
[ Volver al principio de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Guardar mensaje en un archivo | Ctrl+S | Cmd+S | Ctrl+S |
Abrir mensaje (en una ventana nueva)
|
Ctrl+O
|
Cmd+O
|
Ctrl+O
|
Borrar mensaje | Del | Del | Del |
Deshacer borrar mensaje
|
Ctrl+Z
|
Cmd+Z
|
Ctrl+Z
|
Seleccionar todos los mensajes | Ctrl+A | Cmd+A | Ctrl+A |
Contraer todas las conversaciones
|
\ (barra invertida)
|
\ (barra invertida)
|
\ (barra invertida)
|
Expandir todas las conversaciones | * (asterisco) | * (asterisco) | * (asterisco) |
Origen del mensaje
|
Ctrl+U
|
Cmd+U
|
Ctrl+U
|
Ir al mensaje siguiente | F | F | F |
Ir al siguiente mensaje no leído
|
N
|
N
|
N
|
Ir a la siguiente conversación no leída | T | T | T |
Ir al mensaje anterior
|
B
|
B
|
B
|
Ir al mensaje anterior no leído | P | P | P |
Responder al mensaje (sólo al remitente)
|
Ctrl+R
|
Cmd+R
|
Ctrl+R
|
Responder a todos los destinatarios (al remitente y todas las direcciones que haya en el mensaje) | Ctrl+Mays+R | Cmd+Mays+R | Ctrl+Mays+R |
Reenviar mensaje
|
Ctrl+L
|
Cmd+L
|
Ctrl+L
|
Editar como nuevo (redactar un mensaje nuevo con el cuerpo y los adjuntos del mensaje seleccionado) | Ctrl+E | Cmd+E | Ctrl+E |
Marcar mensaje como leído
|
M
|
M
|
M
|
Marcar conversación como leída | R | R | R |
Marcar todos los mensajes en la carpeta seleccionada como leídos
|
Ctrl+Mays+C
|
Cmd+Mays+C
|
Ctrl+Mays+C
|
[ Volver al principio de la sección ]
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Enviar mensaje ahora | Ctrl+Enter | Cmd+Enter | Ctrl+Enter |
Enviar el mensaje más tarde
|
Ctrl+Mays+Enter
|
Cmd+Mays+Enter
|
Ctrl+Mays+Enter
|
[ Volver al principio de la sección ]
Atajos en Composer |
Estos atajos están disponibles desde las ventanas de Composer.
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Guardar página | Ctrl+S | Cmd+S | Ctrl+S |
Abrir archivo
|
Ctrl+O
|
Cmd+O
|
Ctrl+O
|
Cerrar página | Ctrl+W | Cmd+W | Ctrl+W |
Buscar en la página
|
Ctrl+F
|
Cmd+F
|
Ctrl+F
|
Repetir la búsqueda | Ctrl+G | Cmd+G | Ctrl+G |
Insertar/editar enlace
|
Ctrl+L
|
Cmd+L
|
Ctrl+L
|
Incrementar sangrado | Ctrl+[ | Cmd+[ | Ctrl+[ |
Reducir sangrado
|
Ctrl+]
|
Cmd+]
|
Ctrl+]
|
No continuar estilos de texto | Ctrl+Mays+T | Cmd+Mays+T | Ctrl+Mays+T |
No continuar enlace
|
Ctrl+Mays+K
|
Cmd+Mays+K
|
Ctrl+Mays+K
|
Seleccionar fila/columna | Ctrl+arrastrar el ratón | Cmd+arrastrar el ratón | Ctrl+arrastrar el ratón |
Seleccionar celdas
|
Ctrl+clic (arrastre el ratón para seleccionar bloques de celdas, o continúe
haciendo clic para seleccionar celdas individuales)
|
Cmd+clic (arrastre el ratón para seleccionar bloques de celdas, o continúe
haciendo clic para seleccionar celdas individuales)
|
Ctrl+clic (arrastre el ratón para seleccionar bloques de celdas, o continúe
haciendo clic para seleccionar celdas individuales)
|
Reducir el tamaño de la letra
|
Ctrl+- (signo menos)
|
Cmd+- (signo menos)
|
Ctrl+- (signo menos)
|
Aumentar el tamaño de la letra | Ctrl+= (signo igual) | Cmd+= (signo igual) | Ctrl+= (signo igual) |
Texto en negrita
|
Ctrl+B
|
Cmd+B
|
Ctrl+B
|
Texto en cursiva | Ctrl+I | Cmd+I | Ctrl+I |
Subrayar texto
|
Ctrl+U
|
Cmd+U
|
Ctrl+U
|
Texto con anchura fija | Ctrl+T | Cmd+T | Ctrl+T |
[ Volver al principio de la sección ]
Atajos de teclado de la ayuda |
Estos atajos están disponibles en la ventana de ayuda.
Comando | Windows | Macintosh | Linux |
Abrir el centro de ayuda y soporte en Navigator,
Correo y Noticias, Composer, y la libreta de
direcciones
|
F1
|
Tecla ayuda
|
F1
|
Navegar por los enlaces dentro del panel de
contenidos (panel derecho)
|
Tab
|
Tab
|
Tab
|
Alternar entre el panel de contenidos y el de
Búsqueda / Contenido / Índice /
Glosario
|
F6
|
F6
|
F6
|
Navegar por los términos del índice
(mientras el panel Índice está
seleccionado)
|
Flecha arriba/abajo
|
Flecha arriba/abajo
|
Flecha arriba/abajo
|
Seleccionar cada una de las pestañas de
Búsqueda / Contenido / Índice /
Glosario (mientras se está en el panel
izquierdo)
|
Flecha arriba/abajo
|
Flecha arriba/abajo
|
Flecha arriba/abajo
|
Expander / contraer la estructura del árbol
de la tabla de contenidos
|
Flecha izquierda/derecha
|
Flecha izquierda/derecha
|
Flecha izquierda/derecha
|
Imprimir página
|
Ctrl+P
|
Cmd+P
|
Ctrl+P
|
Volver a la página anterior
|
Alt+flecha izquierda
|
Alt+flecha izquierda
|
Alt+flecha izquierda
|
Avanzar una página hacia delante
|
Alt+flecha derecha
|
Alt+flecha derecha
|
Alt+flecha derecha
|
[ Volver al principio de la sección ]